reddit という日本のソーシャルブックマークサイトと掲示板を合わせたようなサイトで、「他の国の音楽を楽しんでいる人は居るかい？」という投稿があった。
その返答で、
「Gee Gee Gee Gee Baby Baby」
という、フレーズだけの投稿があったのだが、みんな何の曲だかわかったみたいで、あっというまにたくさんのレスが付いていた。
日本でも今、大ブームの少女時代の楽曲のフレーズだが、向こうでは、SNSD と言う方が一般的らしい。(韓国読みのローマ字表記から頭文字をとっているそうだ）
海外では、リズムやメロディーの好みが違っているのかな？と思っていたのだが、必ずしもそうでは無いようだ。
You Tube の少女時代のビデオのコメント欄も確かに、英語で一杯で、こんなすごいカバーをしている人までいる。
同時に、げ。と思うような酷いカバーまでいろいろある。
日本人では、Melto Banananの名前があがっていた。アメリカやヨーロッパを中心に、活動されているバンドらしい。
 |
GENIE(DVD付) 少女時代 NAYUTAWAVE RECORDS 2010-09-08 |