月別アーカイブ：2010年11月

海外のAmazon で日本の炊飯器が非常に好評だ。という記事は過去に読んだことがあったが、これもその一つ。意訳してみる。

ちょっと気づきにくいのだが、reddit という Social Bookmark サイトの記事の投稿が話題になっていた。 赤枠で囲われている、上の記事と下の記事の対比を見て。。世の中、何かがおかしい。 ...

このマンガが面白い 送料無料で、1ドルのものを e-bay から自動落札するスクリプトを作ったら、奇妙なものが届き初めるが、、、、 オチは、 I'm stopping this before I en ...

ネコって壁が柔らかければ登れるんだ。。。 a declawed cat. 爪を取ったネコ。という単語を覚えた。爪とぎしないように爪を取る事らしい。。。 検索したら、確かにそういう手術があるらしい。。。 ...

ベルリッツのレッスンは、その日毎に先生が替わる。 1回目と2回目の授業で、先生のコミニケーションの取り方が違ったので、英語を聞き取ろうとして言葉に集中していると何を意図されているのか理解するのが難しか ...

社内の掲示板で、質問に答えていた人が最後に付けていたフレーズ just my 2 cents just my 2 cents : 単なる私の意見なんだけど 謙虚に自分の意見を述べる時に使うらしい。

犬と小さい女の子の写真。 Nice to meet you (pic) : pics

ベトナム戦争に従軍した、ヒュー・トンプソン・Jrという人が「本当の英雄 (real hero)」だ。と、話題になっているのを見た。 こう言ったニュースを見ると、日本とアメリカでは歴史背景が全然違うんだ ...

仕事柄、1日の殆どの時間をインターネットに接続している。多分、1日19時間くらい起きているうちの通勤時間の2時間を抜かした17時間は、パソコンは立ち上げっぱなしで、ネットに接続された状態にある。 仕事 ...

海外の人にメールを書くときに、「今、向こうは何時かなぁ」と考えたりする時に、さっと現地時間を確認できて便利な Firefox のアドオンです。 左のペインからステータスバーに時刻を表示させたい地域を選 ...